or would God we had died in this wilderness!Tous les enfants d`Israël murmurèrent contre Moïse et Aaron, et toute l`assemblée leur dit: Que ne sommes-nous morts dans le pays d`Égypte, ou que ne sommes-nous morts dans ce désert! But Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, restèrent seuls vivants parmi ces hommes qui étaient allés pour explorer le pays. et ils le diront aux habitants de ce pays. Ainsi le carré se fait cercle, le 4 devient 5.. Voir notre article sur le symbolisme du chiffre 5.. Les valeurs associées au 4.

And Moses said unto the LORD, Then the Egyptians shall hear Moïse dit à l`Éternel: Les Égyptiens l`apprendront, eux du milieu desquels tu as fait monter ce peuple par ta puissance, If the LORD delight in us, then he will bring us into this land, and give it us; a land which floweth with milk and honey.Si l`Éternel nous est favorable, il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera: c`est un pays où coulent le lait et le miel. Le bibliste Jacques Nieuviarts, décrypte le rôle essentiel des chiffres dans la Bible. Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.Moïse et Aaron tombèrent sur leur visage, en présence de toute l`assemblée réunie des enfants d`Israël. But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.Ils s`obstinèrent à monter au sommet de la montagne; mais l`arche de l`alliance et Moïse ne sortirent point du milieu du camp. Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,Vos cadavres tomberont dans ce désert. C'est le chiffre de Dieu. Et le septième est - avec un jeu de mot en hébreu - celui du repos. Only rebel not ye against the LORD, neither fear ye the people of the land; for they Seulement, ne soyez point rebelles contre l`Éternel, et ne craignez point les gens de ce pays, car ils nous serviront de pâture, ils n`ont plus d`ombrage pour les couvrir, l`Éternel est avec nous, ne les craignez point!

but it shall not prosper.Moïse dit: Pourquoi transgressez-vous l`ordre de l`Éternel? Cela ne réussira point.

(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) After the number of the days in which ye searched the land, De même que vous avez mis quarante jours à explorer le pays, vous porterez la peine de vos iniquités quarante années, une année pour chaque jour; et vous saurez ce que c`est que d`être privé de ma présence.

L'homme est ainsi appelé à travailler lui-même - comme Dieu - durant 6 jours, et à se reposer le septième, à contempler l’œuvre de Dieu, comme celui-ci contempla l’œuvre de la création.

But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d`un autre esprit, et qu`il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont. nous monterons au lieu dont a parlé l`Éternel, car nous avons péché. J`ai entendu les murmures des enfants d`Israël qui murmuraient contre moi. Jusqu`à quand ne croira-t-il pas en moi, malgré tous les prodiges que j`ai faits au milieu de lui? je les y ferai entrer, et ils connaîtront le pays que vous avez dédaigné. Toute l`assemblée éleva la voix et poussa des cris, et le peuple pleura pendant la nuit. And the glory of the LORD appeared in the tabernacle of the congregation before all the children of Israel.Toute l`assemblée parlait de les lapider, lorsque la gloire de l`Éternel apparut sur la tente d`assignation, devant tous les enfants d`Israël. Il est d'autres codes, qui s'inscrivent dans le filigrane des récits comme autant de rappels de Dieu, comme le signe de Dieu. Le but de ces questions est d’encourager le lecteur à une mémorisation détaillée des Saintes Écritures. 1 ; Quel est le plus long verset de la Bible ? Chapter 14: And all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night. were it not better for us to return into Egypt?Pourquoi l`Éternel nous fait-il aller dans ce pays, où nous tomberons par l`épée, où nos femmes et nos petits enfants deviendront une proie? And Joshua the son of Nun, and Caleb the son of Jephunneh, Et, parmi ceux qui avaient exploré le pays, Josué, fils de Nun, et Caleb, fils de Jephunné, déchirèrent leurs vêtements, Le 4 invite à l’action juste dans le monde manifesté. But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.Et vos petits enfants, dont vous avez dit: Ils deviendront une proie! Dis-leur: Je suis vivant! Le chiffre 6 dans la Bible. Car les Amalécites et les Cananéens sont là devant vous, et vous tomberez par l`épée.

C'est vrai.