En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies pour faciliter votre visite et nous permettre d'évaluer l'audience du site. The French proverb En avril, ne te découvre pas d'un fil is used pretty much the same way as "April showers bring May flowers," though in French it's a reference to how unreliable warm weather is in April. « C’est beau de voir notre peuple uni dans cette crise, de voir les Québécois rester à la maison, de voir les Québécois qui appuient notre personnel de la santé, nos agriculteurs, nos épiciers, nos policiers, nos caissiers des banques.

Partager cet article. SANTÉ. Il a indiqué que des commandes de masques N-95 ont été reçues dernièrement.M. LIEUX PUBLICS. ALCOOL. » s’est réjoui François Legault.« Je suis tellement fier de notre peuple ! Mais on ne doit pas relâcher nos efforts. En avril, on ne lâche pas d’un fil ! Il fait froid, ne te découvre pas. Le Spa Eastman et sa fondatrice Jocelyna Dubuc invitent la clientèle à effectuer un retour aux sources après une fermeture de presque trois mois. The French proverb En avril, ne te découvre pas d'un fil is used pretty much the same way as "April showers bring May flowers," though in French it's a reference to how unreliable warm weather is in April. Legault en a aussi profité pour annoncer l’octroi d’une subvention de 100 M$, visant à mettre sur pied un nouveau programme de formation en temps de crise pour les entreprises. Consider British English's closer equivalent: "Ne'er cast a clout til May be out."

En avril, on ne lâche pas d’un fil ! La crise de la COVID-19 entrera bientôt dans un nouveau chapitre alors que le port du masque (ou couvre-visage) sera… Le premier ministre François Legault a utilisé le célèbre proverbe normalement lié à la météo pour inviter les Québécois à ne pas relâcher leur travail de distanciation sociale en ce moment. C’est encourageant. Selon le premier ministre, malgré l’augmentation des cas confirmés à 8 580 et celle des décès à 121, les faibles hausses du nombre d’hospitalisations et de personnes aux soins intensifs des derniers jours sont des signes encourageants. April being unpredictable, as usual. Share this article. Mais le mois d’avril va être critique. News provided by. Aucune mesure n’a été demandée aux autres hôpitaux.Personnes aux soins intensifs : 164 (augmentation de 10)#DonnantDonnant: Une campagne pour aider financièrement les organismesAbaissement temporaire du niveau de la rivière des Outaouais77 rue de l'Hôtel-de-Ville, Chénéville (Qc), J0V 1E0 Read more here. bab.la is not responsible for their content. French. Le célèbre… Mais, étant donné qu’on n’est pas certain, il ne faut pas prendre de chance, relâcher les mesures.»«On espère que ça va être le dernier mois qui va être difficile, ajoute François Legault.

» - François Legault.

Avril, ne te découvre pas d' un fil. Cette décision a été prise en raison de la prévalence élevée de cas de COVID-19 à Montréal.La ministre de la Santé et des Services sociaux, Danielle McCann, a ajouté que son ministère travaille sur l’instauration de corridors de service afin que les mamans devant accoucher bientôt à l’Hôpital général juif et qui souhaitent absolument être accompagnées puissent aller dans un autre établissement.
Context sentences for "En avril ne te découvre pas d'un fil" in English. Legault a admis que les blouses représentent un défi actuellement, avec 6 jours d’inventaire. M. Legault en a aussi profité pour annoncer l’octroi d’une subvention de 100 M$, visant à mettre sur pied un nouveau programme de formation en temps de crise pour les entreprises.

These sentences come from external sources and may not be accurate. M. Legault en a aussi profité pour annoncer l’octroi d’une subvention de 100 M$, visant à mettre sur pied un nouveau programme de formation en temps de crise pour les entreprises.

Ce n’est pas le temps de lâcher. I had this thought in my mind when hiking along river Werre yesterday evening.
Les prochains jours vont être critiques. J’ai juste le goût de vous dire une chose: en avril, on ne lâche pas d’un fil», a lancé le premier ministre du Québec, en adaptant un célèbre proverbe.M.

Legault en a aussi profité pour annoncer l’octroi d’une subvention de 100 M$, visant à mettre sur pied un nouveau programme de formation en temps de crise pour les entreprises.