Dieses Frauenbild findet sich vor allem in der Zeit von 1890 bis 1905. Eine Femme fragile ähnelt der Femme fatale in einigen Punkten, jedoch setzt die Femme fragile ihre Pläne eher im Geheimen durch, die Femme fatale dagegen in der Öffentlichkeit. Mine your memory on the words from July 27 to August 2! © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012fine or precise in action or execution; capable of responding to the slightest influence: exquisite or refined in perception or feeling; sensitive.mindful of or sensitive to the feelings of others: exquisite, fine, or subtle in quality, character, construction, etc(of colour, tone, taste, etc) pleasantly subtle, soft, or fainteasily damaged or injured; lacking robustness, esp in health; fragileprecise, skilled, or sensitive in action or operationsensitive in feeling or manner; showing regard for the feelings of others

Vous pouvez compléter la définition de délicat proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... "zerbrechliche Frau") ist das begriffliche Gegenstück zur eher selbstsicher auftretenden Femme fatale.. Kennzeichen. „zerbrechliche Frau“) ist das begriffliche Gegenstück zur selbstsicher auftretenden femme fatale. Cherchez délicat et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Bonjour à tous ! a person who acts as though he or she knows everything and who dismisses the opinions, comments, or suggestions of others.a person who spends possessions or money extravagantly or wastefully; spendthrift.a well-intentioned but naive and often ineffectual social or political reformer.Dictionary.com Unabridged

Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).

Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne qui contente les sens par la finesse et le raffinement (objet, chose)dont l'élégance et la grâce dans la fabrication ou l'exécution laisse apprécier les moindres nuancessensible et fragile aux influences extérieures pour une chosecomplexe, épineux pour un problème à résoudre, une opération, une entreprised'une grande sensibilité, à l'esprit délié et subtil, pour un être humaindoué de probité, scrupuleux dans ses relations avec autruifin, attrayant, agréable, attirant, délicieux, aisé, délectable, désirable, séduisant, aimable, grossier, captivant, harmonieux, attachant, accessible, exquisdésagréable, embarrassant, difficile, odieux, pénible, incommode, déplaisant, laid, méchant, insupportable, abasourdissantfin, raffiné, gracile, gracieux, parfait, recherché, harmonieux, doux, élégant, soignéfin, sensible, éthéré, frêle, vulnérable, aérien, mince, vaporeux, déliédébile, fragile, chétif, fluet, faible, frêle, douilletcalé, complexe, malaisé, compliqué, insoluble, ardu, épineux, difficilescrupuleux, discret, probe, délié, distingué, soigné, gentildans une situation délicate, embarrassante, d'où il semble impossible de sortirparticiper à un divertissement, à une partie de plaisir ou à une entreprise délicate.se débarrasser d'une affaire embarrassante ou délicate en la confiant à quelqu'un d'autreêtre tiraillé entre deux choses contradictoires ; être dans une situation délicateIl ne faut pas parler de la corde dans la maison d'un penduIl ne faut pas aborder certaines questions délicates, rappeler de mauvais souvenirs Proposer une autre traduction/définition Der Ausdruck femme fragile (dt. Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2020Collins English Dictionary - Complete & Unabridged 2012 Digital Edition

Das Konzept der femme fragile stellt eine Variante der femme fatale dar, sie bildet quasi ihren Gegenpart. Englisch-Deutsch-Übersetzungen für delicate im Online-Wörterbuch dict.cc (Deutschwörterbuch). 2 gentille, sage, mignonne, gentillette, calme, complaisante, attentionnée, obligeante, délicate, charmante, plaisante, jolie, acrimonieuse, tranquille, agréable, abrupte [antonyme] méchante, odieuse 1. se dégager adroitement d'une situation délicate 2. se retirer à temps d'une affaire qui ne marche plus bien sans y perdre d'argent Expressio semer la discorde Der Ausdruck Femme fragile (dt.